Ochrana osobných údajov
Posledná aktualizácia: 2026-04-30
Tento dokument vysvetľuje, aké osobné údaje Martin Regec („VoxelRun“) zbiera, prečo a čo s nimi robí. VoxelRun vystupuje podľa GDPR ako prevádzkovateľ osobných údajov. Prevádzkovateľom je Martin Regec, Nové sady 988/2, Staré Brno, 602 00 Brno, Česká republika, kontakt: [email protected].
1. Aké údaje zbierame
Údaje účtu: e-mail a zvolené zobrazované meno. Autentifikačné údaje: hashované heslo a krátkodobé JWT tokeny. Fakturačné metadáta: Stripe Customer ID, kúpené kredit packy, ID transakcií (číslo karty nikdy nevidíme). Prevádzkové údaje: udalosti štart/stop servera, doby trvania, využitie plánu a IP adresa klienta dashboardu. Logy: minimálne logy uchovávané z bezpečnostných dôvodov.
2. Prečo ich zbierame
Na poskytnutie Služby, jej účtovanie, komunikáciu s tebou, zabezpečenie pred zneužitím a plnenie zákonných povinností (účtovníctvo, daňové záznamy, prevencia podvodov).
3. Právny základ
Plnenie zmluvy pre účtové, serverové, fakturačné a podporné údaje. Oprávnený záujem pre bezpečnostné logy a prevenciu zneužívania. Zákonná povinnosť pre fakturačné a daňové záznamy. Súhlas pre voliteľnú analytiku alebo marketingovú komunikáciu, ktorý môžeš kedykoľvek odvolať.
4. Sprostredkovatelia
Hetzner Cloud (Hetzner Online GmbH, DE) - výpočtová infraštruktúra a úložisko. Stripe Payments Europe Ltd (IE) - spracovanie platieb. Brevo / Sendinblue SAS (FR) - transakčné e-maily. Cloudflare Inc. (US/IE) - DNS a DDoS ochrana, ak je použitá. Všetci sprostredkovatelia sú viazaní zmluvami o spracovaní osobných údajov v súlade s európskym právom.
5. Medzinárodné prenosy
Primárne hostingové dáta sú uložené v rámci Európskej únie. Niektorí sprostredkovatelia môžu sporadicky preniesť metadáta mimo EÚ podľa Štandardných zmluvných doložiek alebo iného rovnocenného mechanizmu.
6. Doba uchovávania
Údaje účtu: po dobu existencie účtu. Zálohy: 30 dní od vytvorenia, ak ich neodstrániš skôr. Fakturačné záznamy: po dobu vyžadovanú českými účtovnými a daňovými predpismi. Logy: 90 dní. Marketingové údaje: do odvolania súhlasu.
7. Zabezpečenie
Používame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov, vrátane riadenia prístupov, šifrovania pri prenose, prevádzkového logovania a obmedzeného prístupu k produkčným systémom. Žiadna online služba nemôže zaručiť absolútnu bezpečnosť, ale pracujeme na znižovaní rizík a rýchlej reakcii na incidenty.
8. Tvoje práva
Podľa GDPR máš právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie, prenosnosť a námietku voči spracúvaniu svojich údajov, a právo podať sťažnosť na český Úrad pre ochranu osobných údajov (Úřad pro ochranu osobních údajů). Pre žiadosti týkajúce sa súkromia napíš na [email protected].
9. Spracovanie osobných údajov (DPA)
Ak používaš VoxelRun na spracúvanie osobných údajov v mene iných osôb, DPA je dostupné na vyžiadanie na [email protected].
11. Deti
VoxelRun nie je určený deťom pod vekom digitálneho súhlasu. Vedome od nich nezbierame údaje. Ak si myslíš, že nám dieťa poskytlo údaje, napíš a vymažeme ich.
12. Zmeny
Podstatné zmeny oznámime e-mailom a uverejníme ich tu.